中年老墨伊夫・马托夫如一摊烂泥般无力地躺在昏暗破败的诊所木板床上。

　　身子止不住地微微颤抖，双腿时不时地抽搐一下。

　　他眉头紧蹙，面容因痛苦而极度扭曲，双手紧紧攥着床单，骨节泛白，手背上黑色的青筋清晰可见。

　　摇晃不停的吊灯洒下昏黄且飘忽的光，映照着他苍白如纸的咖脸。

　　他嘴角未干的血迹，犹如暗红色的蛛网。可他的眼神中却燃烧着熊熊怒火，似要将仇敌焚烧殆尽。

　　时不时地挥舞一下手臂，似乎在宣泄着心中的愤恨。

　　他紧咬牙关，腮帮子鼓得好似塞了两个核桃，嘴里粗气连连。

　　旁边的安东尼奥老墨满头辫子，脑袋被厚重的纱布紧紧包裹，手臂吊着石膏绷带，仅露出的那只充血发红的眼睛，死死瞪着天花板，牙齿咬得咯咯作响。

　　他一边疼得哼哼唧唧，一边愤怒地叫嚷：“这算什么事儿啊！如果我不跳起来……”

　　他双脚不停地抖动着，另一只没受伤的手还不停地捶打着床沿。

　　戴着墨镜的老墨布鲁纳，趴在另一张床上，咬牙切齿…

　　医生紧皱眉头，面色凝重，目光专注地为他缝合背后的伤口。

　　医生先用镊子夹起一块酒精棉球，在伤口周围轻轻擦拭消毒，每一下动作都小心翼翼。

　　随后他拿起弯针，穿好手术线，手指灵活地将针穿过伤口边缘的皮肉，那针尖刺破皮肤的瞬间，墨镜老墨疼得浑身一颤。

　　医生的手却没有丝毫停顿，迅速地拉起线头，打结，再重复相同的动作。

　　他的额头渐渐沁出细密的汗珠，但眼神始终紧盯着伤口，不敢有丝毫分神。

　　诊所内弥漫着令人作呕的气味，烟味、消毒水味、血腥气，还有不知从何处散发的腐臭，相互纠缠。

　　墙角堆积如山的废弃医疗器材，锈迹斑斑，蒙着厚厚的灰尘。地面的瓷砖破碎不堪。

　　裂缝犹如丑陋的蛛网，缝隙里塞满黑乎乎的污垢、垃圾，甚至还有微微蠕动的蛆虫。

　　泛黄的墙壁上贴满了各式纸张，褪色的医疗广告、胡乱的涂鸦、陈旧的詹妮弗・康纳利JenniferConnelly的海报，混乱不堪。

　　天花板上大片墙皮脱落，露出里面发霉变黑的内里。

　　诊所角落里，废弃的医疗用品堆积如山，用过的注射器随意丢弃，带血的纱布团成一团。

　　此时医生一边忙碌，一边喊道：“除了这位辫子小哥尺骨远端骨折，已经复位内固定，而且牙齿脱落，这位中年老墨有轻微脑震荡，其他人都是皮外伤。”

　　“另外我还得处理你们几人的口腔碎牙，还特么要给你们安装假牙！！医疗费一共400美刀。”

　　中年老墨一听，瞬间暴跳如雷，猛地坐了起来，眼睛瞪得滚圆，挥舞着拳头大声怒吼：“什么？400美刀！你这黑心肝的医生，你这是趁火打劫，怎么不去抢银行啊！”

　　他一边骂，一边用颤抖的手指着医生，手臂因为激动而不停地颤抖。

　　医生也被激怒了，他停下手中的动作，针直接插进了墨镜老墨背后的皮上。

　　“啊啊啊…你们戛纳马鼻的能不能等我缝好伤口在吵！！”

　　医生双手叉腰，瞪大了眼睛吼道：

　　“哼！你们这群不知感恩的家伙！我在这又忙又累地给你们治伤，400美刀已经是看在你们可怜的份上给的最低价了！！没钱？那就别指望我继续给你们治！你们这群该死的垃圾！！”

　　说着他气得直跺脚，脸上肌肉抽动，表情愤怒。

　　络腮胡子老墨摇摇晃晃站起身，也跟着愤怒抱怨，一边跺脚一边喊：“就是，你这简直是坑死人不偿命！”

　　挥舞拳头叫骂：“你这破诊所，要这么多钱，简直是抢劫！”一脚把身旁的杂物踢得老远：“什么破医生，没医德！”

　　医生怒目圆睁，提高音量吼道：“一群不知好歹的狗东西！我这是冒着风险救你们的命，你们还敢在这撒野！爱治不治，不治就特么交了钱滚出去！你们打听打听还有比我这里更便宜的诊所没有？”

　　“你们以为我凭什么能在这里开那么久的黑诊所？”

　　诊所外的康普顿亚卡马区第4大街狭窄肮脏，垃圾遍地，污水在路边沟渠缓缓流淌，恶臭熏天。

　　破旧的房屋紧挨，墙壁涂满乱七八糟的涂鸦和污渍，被黑色红色涂料画满了繁衍生息图…

　　路边电线杆歪歪斜斜，贴满各种地下脱衣小广告和破旧各种的画报。

　　街道上车辆横七竖八停放，有的破旧不堪，车窗破碎，轮胎干瘪。

　　几个流浪汉衣衫褴褛，眼神空洞无神，如行尸走肉般游荡。

　　偶尔夹杂着几个瘾君子的呼喊，他们神情迷离恍惚，七八个人聚作一堆，互相推搡。

　　朋克青年们头发五彩斑斓，穿着破洞牛仔裤，嘴角挂着不羁的笑，满不在乎地斜靠在墙边叼着烟，吞云吐雾。

　　精神小伙们在一旁手舞足蹈，大声喧哗，似乎这世界与他们毫无关联，只有此刻的肆意喧嚣才属于他们。

　　突然诊所的门被猛地推开，一阵狂风夹杂着尘土席卷进来。

　　进来的是一个身材壮硕的中年墨西哥裔男人，他眼神冷酷无情，如鹰隼般快速扫过屋内众人。

　　“伊夫，听说你们又吃了大亏？”男人的声音低沉且充满力量，犹如闷雷炸响。

　　中年老墨挣扎着想坐起身来，脸上肌肉因疼痛而抽搐，“二哥，你可算来了，那小子实在太嚣张了，我们一定要给他点厉害瞧瞧！”

　　男人皱了皱眉头…

　　这时诊所内的喧嚣声戛然而止，整个诊所瞬间陷入诡异的安静。

　　前面推门就听见了吵架，墨西哥裔中年大汉，气势汹汹地一脸阴沉地指着医生说：

　　“shit！你这什么破诊所！又脏又乱，设备跟废品似的，就这条件还敢狮子大开口要400美刀？你想钱想疯了吧！”

　　医生毫不示弱，双手抱在胸前，冷笑道：“哟，你倒是会说！看看他们伤成什么样了？我费了多大劲，收400美刀已经是仁至义尽了！别在这跟我瞎嚷嚷！”

　　艾拉・马托夫冷哼一声，双手叉腰，大声道：“仁至义尽？你这鬼地方脏得像垃圾场，到处都是细菌，就你这破手艺，也好意思要这么多钱？”

　　医生气得脸通红抽出腰间的真理，左手真理对着艾拉・马托夫，用手指着门口，尖叫道：“不给钱，就别想从这门走出去！有本事你们就别治！”

　　两人你一言我一语，互不相让，争吵愈发激烈。

　　中年老墨见医生掏出真理，艰难地咽了口唾沫，喉咙里发出“咕噜”一声，声音嘶哑得如同磨砂纸摩擦赶紧转移话题：

　　“二哥，你是不知道啊，我们遇到那个非裔青年，简直就是疯子……又添油加醋的把事情经过说了一遍。”说着，他激动地挥舞着手臂，牵扯到伤口，疼得他倒吸一口凉气。

　　此刻，他满脸委屈，眼眶泛红，还一个劲地冲二哥嚷嚷，手不停地在空中比划着：“我被他打得这么惨，还观察了我的绒，二哥你可得为我做主啊！呜呜……”

　　艾拉・马托夫本就满心烦躁，被他这么一闹，彻底被激怒了。

　　他猛地转身，朝着中年老墨的脸就是狠狠一巴掌，怒吼道：“闭嘴！你这成事不足败事有余的东西，就特么知道给我找麻烦！怎么没爆死你！”

　　中年老墨被这一巴掌，打的大胯剧烈收缩…被特么打得愣住了，捂着脸，不敢吭声，身子下意识地往后缩了缩。

　　二哥艾拉・马托夫，36岁，亚卡马5大街。

　　18街帮MaraSalvatrucha，普通打手，此刻站在诊所内，眉头紧皱，脸色阴沉得仿佛能滴出水来。

　　艾拉・马托夫咬牙切齿地骂道：“你这个蠢货！成天就知道惹是生非！每次都借着我的名号在外面胡作非为，给我招来一堆麻烦！我告诉你，我已经受够你了！”

　　他一边骂，一边不停地用手指戳着中年老墨的肩膀，眼神中充满了厌恶和愤怒，死死地盯着中年老墨。

　　中年老墨急切地说道：“二哥，这次不一样，那家伙太嚣张了，完全不把你放在眼里啊！我报了18街帮，他说那就是个狗屎……都是娘娘腔…”

　　艾拉・马托夫冷笑一声，嘲讽道：“哼，少添油加醋，你什么德行我不知道吗？再说了就你这没用的东西，能惹到什么厉害角色？还不是你自己到处惹事生非，到处树敌！”

　　“他二话不说，上来就给了我一耳光，我都没反应过来。非要观察我的蓝色工装，还说不让他检查身体就打我……翻阅我……”

　　他一只手用力地拍打着床板，梗着脖子嘶吼

　　“那手法又稳又刺挠，弄得我眼冒金星。”老墨一边说，眼中充满了愤怒和屈辱。

　　“艾拉二哥，这次你一定要帮我！”

　　艾拉・马托夫不耐烦地吼道：“fuck！帮你？我特么帮了你多少次了？你哪次能长点记性？每次都让我给你收拾烂摊子，你觉得我还会一直管你这破事？”

　　中年老墨继续说道：“我想反抗，可他动作太快了，一脚就把我踹倒在地，压住了我！还不停地羞辱我，让我叫爸爸，我答应了……让我在众人面前丢尽了脸。”

　　他气得浑身发抖，拳头紧紧握着，在空中挥舞。

　　艾拉・马托夫冷哼一声，从口袋里掏出一把手枪和300美刀，扔在中年老墨身边，说道：“这点小事自己解决，别特么再来烦我！”

　　说完，拍了拍身上的灰尘，转身就走。

　　此时诊所门口几个瘾君子见到艾拉・马托夫走了。

　　纷纷凑了过来。其中一个瘦得皮包骨头的瘾君子，歪着脑袋，嘴角流着口水，笑嘻嘻地说：“哟，伊夫，又被人揍啦？又找你同父异母的哥哥帮忙了？嘿…”

　　另一个瘾君子眼神迷离，手舞足蹈地附和道：“哈哈，真没用！”

　　中年老墨怒目而视，冲着敞开的大门怒吼：“滚一边去，你们这些废物！”

　　几个精神小伙也围了过来，嘴里叼着烟，吞云吐雾，嘻嘻哈哈地嘲笑道：“瞅瞅你们这熊样，还敢出去混？”

　　“就是，听说被个非裔青年打得屁滚尿流，真丢人！

　　“听说还一个打他们四个嘿嘿嘿…”

　　“这件事，绝不能就这样算了。我咽不下这口气，居然让我叫爷！这特么很好！”

　　说着，他颤抖着伸出手，握着手枪，那只手布满了青筋，手指关节处还带着淤青。

　　抢柄被他捏的咔咔作响。

　　颤抖着手把300美刀递给了医生，答应剩下的过两天就送过来。

　　加利福尼亚州、洛杉矶、康普顿亚卡马区，北区，26号4楼出租公寓屋内。

　　科勒蜷缩在公寓那张破旧不堪的沙发上，昏暗的灯光如一层阴霾笼罩着他。

　　他低垂着头，目光空洞呆滞，死死地凝视着手中那本卷边的日记本。

　　他的手指不停地颤抖，汗水如断了线的珠子，顺着脸颊滚滚滑落，一滴又一滴，落在日记的纸页上，洇开一片片模糊的痕迹。

　　他的嘴唇哆哆嗦嗦，就像一只深秋寒风中瑟瑟发抖的鹌鹑，嘴里不停地喃喃重复着：

　　“这绝对不可能……我不可能是这样的人……这一定是哪里弄错了……”

　　日记里的每一个字，都像一把把无比锋利的刀片，冷酷无情地切割着他的内心。

　　那些原身黑暗片段通过文字，如汹涌澎湃的潮水，以排山倒海之势滚滚涌来，瞬间将他这个穿越客无情淹没。

　　他双手紧紧握成拳头，指甲深深地嵌入掌心，鲜血缓缓渗出，可这般皮肉之痛远远比不上内心的震撼与恐惧。

　　是的他真的怕了……

　　他猛地站起身来，双眼圆睁，布满血丝，愤怒地将日记狠狠朝地上摔去。

　　随后他像发了疯似的，疯狂地用脚使劲踩着，嘴里怒吼着：“不！马勒戈壁的这不是真的！”

　　那声音在公寓的房间里不断回荡，带着无尽的绝望与迷茫。

　　窗外狂风似脱缰的野马群，奔腾着、冲撞着，呼啸着席卷而来！！

　　雨点猛烈地敲打着窗户，发出如雨打芭蕉般急促的声响。

　　远处天际闪电撕裂了昏暗的天空，紧接着是震耳欲聋的雷鸣，

　　“轰隆！轰隆隆……”

　　雷声似乎要将整个世界炸得粉碎。

　　房间里充斥着令人窒息的绝望气息，角落里堆积的杂物，铁架床上，上铺堆积如山的旧衣服，在阴影中显得格外阴森。

　　裂痕遍布的墙壁似乎也在诉说着凄凉，冰冷的地板如寒潭般散发着丝丝凉气，直透科勒的脊柱。

　　他像被抽去了脊梁骨一般，无力地再次瘫倒在沙发上，双手紧紧捂住脸，汗水夹杂着泪水如决堤的洪流，从指缝间汩汩涌出。

　　“为什么？事情为什么会这样？”他声音嘶哑，痛苦地喃喃自语着。

　　他的手机突然响起，打破了这死一般的寂静。

　　“喂？瓦伦蒂娜什么事？”科勒声音颤抖，带着一丝哭腔。

　　电话那头传来一个焦急的声音：“科勒，你怎么了？房间里轰隆隆的，发生什么事了？”

　　“没事，没事，我摔了一跤我……”科勒语无伦次地回答。

　　“好吧，科勒，你冷静点，有什么事情可以和我说说。”对方安慰地说道。

　　科勒只能嗯嗯应付几句，真实情况他无法回答。

　　电话那头无奈地叹了口气：“那你好好休息，明天去学校再说。”

　　挂断电话，房间再次陷入沉寂，科勒依旧沉浸在痛苦的深渊，难以自拔。